2026-ban a város költségvetése valamivel több mint 58 millió lej lesz. Ebből 16 millió lej saját bevétel, 23 millió lej uniós támogatás, 1,5 millió lejt tudtunk áthozni a 2025-ös évről, 7 millió lejt kapunk állami beruházás támogatására, a különbözetet pedig ÁFA visszaosztásból kapjuk.

Az idei év költségvetésének 72 százalékát beruházásokra fogjuk fordítani, ami valamivel több, mint 41 millió lejt jelent, 2,5 millió lejt különböző javításokra, a fennmaradó összegből álljuk a működési költségeket, kulturális- és sportesemények támogatását, egyházak, a Caritas idősgondozó támogatását, az iskola fenntartási költségeit, a banki kölcsönök fizetését.

Idén szerencsénk is van, hiszen az elmúlt években elnyert pályázat önrészéből a kormány 8,5 millió lejt térít vissza az önkormányzatnak. Így valamivel könnyebb volt az évkezdés, ezért több beruházást és javítást is megvalósíthatunk.

2026 legfontosabb beruházása azon uniós beruházások, melyeknek keretében 20 szolgálati lakás épül az egészségügyben és tanügyben dolgozók számára augusztusig. Szintén ezen beruházások közé tartozik a városrendezési terv felújítása, a hulladékudvar befejezése, elektromos autóbuszok, mikrobuszok vásárlása, valamint 5 elektromos töltőállomás felszerelése a városban, illetve 1-1 töltőállomás felállítása Tölgyesen és Hollóban.

Az idén, szintén egy integrált pályázat keretében, elkezdünk egy újabb munkálatot, melynek összértéke kb. 20 millió lej. Ez magába foglalja a felső-borszéki piac teljes felújítását. A piaci forrás helyett egy hatalmas pavilon épül majd. Emellett két, kisebb parkot fogunk kialakítani, valamint a Tündérkertben a világ kb. 50 fontosabb ásványvíz-pavilonjáról készült makettparkot hozunk létre. Ezen munkálatok 2027-re érnek majd véget. Az idén elkezdtük a sípályánál egy szabadidőpark építését, ahol a meglévő nyári bobpálya mellett a turisztikai szolgáltatásokat újabb 12 élményelemmel bővítenénk.

Nekifogtunk a városi WC felújításának is. Több éven keresztül halasztottuk, az idén viszont úgy látjuk, szükséges ezt is megoldanunk, mivel nagyon nagy az igény rá. Nagyon sok panasz érkezett ezügyben, hiszen a fürdőtelep egyik legnagyobb hiányossága.

A Kossuth-forrás felújítása az idén ér véget, valamint elkezdtük a 3-as (Madonna-), az 5-ös (László-) és 6-os (Lázár-) források felújítását is. Ezeket mind július elejére szeretnénk befejezni. A Mélik szálloda tőszomszédságában található központi park bővítése, amelyet még a tavalyelőtt kezdtünk el, de pénzhiány miatt fel kellett függesztenünk, szintén az idén ér véget. A szociális és a szolgálati lakások körüli területrendezést is ez évben készítjük el. Utakat, sétányokat, közvilágítást, parkolót fogunk kialakítani, bízva abban, hogy az idén ezen lakásokba már beköltözhetnek a lakók. Jelenleg a legnagyobb problémát az épületek villanyhálózatra csatlakozása jelenti.

Az idén nagyobb hangsúlyt fektetünk az alsó-borszéki városrészre. Elkezdjük a tömbházak körüli területrendezéseket. 2026-ban véglegesítjük a Köves utcai E3-as és Kárpátok utcai E1-es tömbházak körüli területrendezést. 1,75 millió lejt láttunk elő, amelyből elbontjuk a Kárpátok utcában található kazánházat, rendeznénk a két tömbház közötti teret, megvilágított sétányokat, pihenőket, egységes fásszíneket, parkolókat építve. 

Szintén az idén készítjük el a többi tömbház körülötti területek rendezésére a kivitelezési terveket, hogy majd jövőre itt is elkezdhessük a munkálatokat. Sor kerül az Alsó-Borszéken található többi tömbház körüli tatarozásra, az ANL és szociális lakások közötti területrendezésre, valamint a Mihai Eminescu utcai tömbházak körüli területek rendezésére is (itt még az idén elbontanánk a kazánházat). A tervekre 285.000 lejt irányoztunk elő, következik, hogy többször is egyeztessünk a lakókkal.

Nyáron elkezdjük a Hévízi úton található J és K tömbházak hőszigetelését. 1,1 millió lejt láttunk elő ezen munkálatokra, 15 százalékot a lakók fognak állni 24 egyenlő részletben, valamint a fennmaradó 85 százalékot az önkormányzat fogja biztosítani. Szeretném, ha végre egy rendezett városrész lenne az alsó-borszéki központ is.

Még pár utat szeretnénk leaszfaltozni, amelyek kimaradtak az eddigi pályázatokból, ilyen a fiatalok számára, lakásépítésre kiosztott telkek körüli út aszfaltozása, a Făget utca meghosszabbítása. A beruházási listán szerepel még elektromosautó vásárlása, a városi videokamera-rendszer bővítése, valamint szelektívhulladék-tárolók vásárlása. A 49-es villában egy múzeumot szeretnénk működtetni, ide berendezést vásárlunk, akárcsak a felső-borszéki kultúrházba is, amelyet az idén üzemelnénk be. 

A város bejárataihoz információs táblákat fogunk elhelyezni, és ugyanakkor felújítjuk a fürdőtelepen található információs táblákat is. Megújulnak a Hétvezér sétányon található szobrok, LED-falú információs táblát is elhelyezünk a városban, és rendezzük a völgyhíd alatt található Zúgó-vízesést, amely felé sétányt építünk, hogy látogatható legyen.

Különböző tanulmányok, tervek készülnek el az idén, már készen van a megvalósíthatósági tanulmány napelemek elhelyezésére az alsó-borszéki  középületekre, valamint a felső-borszéki sportbázisra.  Elkészülnek a kivitelezési tervek a Tölgyesi és a Hévízi út víz- és szennyvízhálózatának felújítására, bővítésére, a mofetta engedélyezési tervei, valamint az önkormányzat tulajdonában található épületek tűzvédelmi tervei is.

Az idén mintegy 2,5 millió lejt láttunk elő a költségvetésben javításokra. Az idő haladtával fontos, hogy mindazt, amit megépítettünk, karbantartsuk, felújítsuk. 300 ezer lejre lesznek felújítások a sportcsarnoknál, felújítjuk a Hévízi út mellett található járda egy szakaszát, kijavítjuk az aszfalt és kockakő burkolatú utakat, valamint az Alsó-, Felső-Borszéken és a Tündérkertben található utcai bútorokat, kerítéseket, közvilágítási oszlopokat. Az iskolaműhelyt is tatarozzuk.

Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is folytatódik a melegétel program, amely keretében a gyerekek az óvodában és az iskolában minden nap melegételt fognak kapni.

Több mint 600 ezer lejbe kerül a parkok, zöldövezetek karbantartása, kaszálás, virágültetés. Fontos, hogy szép köztereink legyenek, úgy az alsó részen, mint a fürdőtelepen is. Nemhiába nyertük el idén az Év Desztinációja verseny második helyezését a balneoklimatérikus települések kategóriában, épp ezért fontos, hogy ne csak az Önkormányzat szépítse a várost, hanem mindenki a háza táját is rendbe tegye, virágokat ültessen, kaszálja le a ház előtt a füvet, javítsa meg a kerítést, ezzel is hozzájárulva a városkép szépítéséhez.

Kulturális rendezvényekre az idén 384 ezer lejt láttunk elő. Kicsit visszafogjuk magunkat az elmúlt évekhez képest. Megszervezzük a Nosztalgia Fesztivált a tavalyi helyszínen. A Bogrács Fesztiválon az idén nem lesznek nagy koncertek, csak a gasztronómia, sport, filmvetítések és a különböző beszélgetések maradnak meg. Az idén úgy döntöttünk, hogy nem szervezünk Városnapokat, de mivel az idén 220 éves a borszéki ásványvíz palackozás, a Romaqua Group vállalat úgy döntött, hogy egy nagyobb eseményt, Borszék napokat fognak szervezni augusztus 7-8-án, amelyhez társul az Önkormányzat és a vasárnapi programokat mi fogjuk megszervezni és támogatni a helyi költségvetésből. Ugyanakkor pénzt láttunk elő az egyházak támogatására, a sportrendezvényekre, mintegy 150 ezer lej van előirányozva.

Nem biztos, hogy mindent meg tudunk majd valósítani, hiszen az idei költségvetés nagyon  későre készült el az országos költségvetés késése miatt. Még soha nem fordult elő, hogy a testület ennyire későn fogadta el a költségvetést, de igyekezni fogunk, hogy minél több mindent megvalósítsuk, amit pedig az idén nem sikerül, azt majd jövőben folytatjuk.

Nagyon nehéz gazdasági helyzetben van az ország, amely mellé politikai válság is társul. Nehéz így tervezni hosszú távon, de úgy gondolom, hogy az idei költségvetés követi azt az irányt, amelyet még évekkel ezelőtt szabtunk meg, és az elmúlt napok eseményei is szerintem azt igazolják, hogy ez az irány jó.

Borszék város polgármestere,
Mik József